VERKLARING VAN DE STAATSHOOFDEN EN REGERINGSLEIDERS VAN DE EUROZONE
1/ Uitvoering van het steunpakket voor Griekenland
In februari en maart hebben wij ons ertoe verbonden doortastende, goed gecoördineerde maatregelen te treffen om de financiële stabiliteit van de gehele eurozone te vrijwaren.
Naar aanleiding van het verzoek van de Griekse regering van 23 april en het akkoord dat de Eurogroep op 2 mei heeft bereikt, zullen wij Griekenland 80 miljard euro ter beschikking stellen als onderdeel van een gezamenlijk pakket met het IMF ten belope van 110 miljard euro. Griekenland zal in de komende dagen, en wel vóór 19 mei, een eerste tranche ontvangen.
Het door de Griekse regering aangenomen programma is ambitieus en realistisch. Het bevat maatregelen om de ernstige budgettaire onevenwichtigheden aan te pakken, het zal de economie competitiever te maken en zal de basis te leggen voor een krachtiger en duurzamer groei en voor het scheppen van banen.
De eerste minister van Griekenland heeft herhaald dat de Griekse regering vastbesloten is deze vitale hervormingen onverkort uit te voeren.
De beslissingen die wij nemen, weerspiegelen de beginselen verantwoordelijkheid en solidariteit, die zijn neergelegd in het Verdrag van Lissabon en die de kern van de monetaire unie vormen.
2/ Respons op de huidige crisis
In de huidige crisis spreken wij opnieuw ons vaste voornemen uit om voor stabiliteit, eenheid en integriteit van de eurozone te zorgen. Alle instellingen van de eurozone (Raad, Commissie, ECB) en ook alle lidstaten van de eurozone stemmen ermee in om alle beschikbare middelen in te zetten
teneinde de stabiliteit in de eurozone te garanderen.
Vandaag zijn wij het eens geworden over het volgende:
- Ten eerste vormt de consolidatie van de openbare financiën een prioriteit voor ons allen en wij zullen alle maatregelen nemen die nodig zijn om dit jaar en de komende jaren onze begrotingsdoelstellingen te bereiken, in overeenstemming met de buitensporigtekortprocedures. Ieder van ons
is bereid om, naargelang van de specifieke omstandigheden in zijn land, de nodige maatregelen te nemen om de consolidatie te versnellen en de houdbaarheid van de openbare financiën te waarborgen. De situatie zal door de Raad Ecofin worden beoordeeld aan de hand van een evaluatie
van de Commissie, uiterlijk eind juni. Wij hebben de Commissie en de Raad verzocht er streng op toe te zien dat de aanbevelingen aan de lidstaten uit hoofde van het stabiliteits- en groeipact worden uitgevoerd.
- Ten tweede steunen wij ten volle het optreden van de ECB om voor stabiliteit in de eurozone te bewerkstelligen.
- Ten derde zal de Europese Commissie, rekening houdend met de buitengewone omstandigheden, een Europees stabilisatiemechanisme voorstellen om de financiële stabiliteit in Europa te vrijwaren.
Het zal ter aanneming worden voorgelegd aan een buitengewone zitting van de Raad Ecofin die het Spaanse voorzitterschap op zondag 9 mei zal bijeenroepen.
3/ Versterking van de economische governance
We hebben besloten de governance in de eurozone aan te scherpen. In het kader van de taskforce onder leiding van de voorzitter van de Europese Raad zijn wij bereid tot:
- het verruimen en intensiveren van het economisch toezicht en de beleidscoördinatie in de eurozone, mede door de schuldniveaus en de ontwikkelingen inzake concurrentievermogen van nabij te volgen;
- het aanscherpen van de voorschriften en procedures voor het toezicht op de lidstaten van de eurozone, mede middels een versterking van het stabiliteits- en groeipact en doeltreffender sancties;
- het opzetten van een robuust kader voor crisismanagement, met inachtneming van het beginsel van de eigen budgettaire verantwoordelijkheid van de lidstaten.
De voorzitter van de Europese Raad heeft besloten de werkzaamheden van de taskforce te bespoedigen. De Commissie zal volgende week op 12 mei haar voorstellen presenteren.
4/ Regulering van de financiële markten en de strijd tegen speculatie
Tot slot zijn wij het erover eens dat de huidige beroering op de markten noopt tot snelle vorderingen met de regulering van en het toezicht op de financiële markten. Het verbeteren van de transparantie en het toezicht op de derivatenmarkten en maatregelen aangaande de rol van ratingbureaus behoren tot de topprioriteiten van de EU. Wij hebben tevens besloten meer werk te maken van crisismanagement en herstructurering in de financiële sector, en van een correcte substantiële bijdrage aan de kosten van de crisis vanwege de financiële sector. De werkzaamheden aangaande de vraag of er meer moet worden ondernomen in het licht van de recente speculatiegolf tegen soevereine debiteuren moeten worden versneld. Daarom is de voorzitter van de Europese Raad voornemens deze punten tijdens de Europese Raad van juni te bespreken, zo nodig op basis van Commissievoorstellen.








